:54:06
Cours, Atreyu !
:54:08
Cours, Atreyu !
:54:13
Cours ! Maintenant !
:54:28
Il l'a fait.
:54:29
Il l'a fait.
:54:37
Il l'a fait !
:54:44
Tu pourrais utiliser une juteuse dose de vitamines, aussi.
:54:47
Il l'a fait !
Atreyu a passé la porte des Sphinxes.
:54:53
-J'ai toujours dit qu'il pouvait le faire.
-Bien.
:54:57
Mais ce n'est pas une excuse
pour tomber du panier encore.
:55:01
Je savais qu'il serait sain et sauf.
:55:03
Nimporte quoi. Vous ne comprenez rien.
:55:08
Le pire est encore à venir.
Cest la porte du Miroir Magique.
:55:13
Atreyu doit faire face à son véritable soi.
:55:16
Et alors ? Ça ne sera pas trop dur pour lui.
:55:20
C'est ce que tout le monde pense.
:55:23
Mais les gens bons découvrent qu'ils sont cruels.
:55:27
Les hommes braves découvrent
qu'ils sont très lâches.
:55:31
Confrontés avec leurs véritables soi...
:55:33
...la plupart des hommes s'enfuient en courant.