:45:00
Trebuie...
:45:03
-Incercam sa...
-Te furisezi?
:45:05
Da. Adica, nu.
:45:07
Imi plac copiii.
:45:10
La micul dejun?
:45:13
Niciodata.
Sunt un dragon al norcului.
:45:17
Numele meu e Falkor.
:45:20
-Si numele meu e...
-Atreyu. Si esti intr-o misiune.
:45:24
De unde stii asta?
:45:25
Ai fost inconstient.
:45:28
Ai vorbit in somn.
:45:33
Poti sa vii...
:45:36
...si sa ma scarpini
in spatele urechii drepte?
:45:40
Nu ajung acolo.
:45:50
Aici?
:46:01
E asa de bine.
:46:05
Multumesc.
:46:09
Deci, micutule, te indrepti
spre Oracolul din Sud?
:46:14
Da. Dar e fara speranta.
:46:17
-E prea departe.
-Nu as spune asta.
:46:22
Stii cum sa ajungi acolo?
:46:24
Sigur. E chiar dupa colt.
:46:28
Cum s-au intamplat toate astea?
:46:31
Cu putin noroc.
:46:33
Mai dus toate cele 10.000 de mile?
:46:36
Nu. Doar 9.891 ...
:46:42
dupa zborul dragonului.
:46:45
Esti uimitor.
:46:47
Avand un dragon al norocului cu tine
e singura sansa sa mergi intr-o calatorie.
:46:53
Lucrurile se vor rezolva cu bine.
:46:56
Nu renunta niciodata
si norocul te va gasi.