1:02:02
Pai, ce? trebuie sa stiu!
1:02:05
Imparateasa...
1:02:08
are nevoie...
1:02:10
de un nume nou.
1:02:14
Un nume nou? Asta-i tot?
1:02:18
Dar asta-i usor.
1:02:20
Pot sa-i dau orice nume vrea.
1:02:23
Nimeni din Fantasia...
1:02:27
...nu poate s-o faca.
1:02:29
Doar un copil uman...
1:02:33
...poate sa-i dea acest nou nume.
1:02:41
Un copil uman? Unde pot gasi unul?
1:02:44
Poti gasi unul...
1:02:48
...dincolo de limitele Fantasiei.
1:02:58
Daca vrei sa ne salvezi lumea...
1:03:01
trebuie sa te grabesti.
1:03:06
Nu stim...
1:03:08
cat timp mai putem sa-i rezistam Nimicului.
1:03:16
Falkor!
1:03:38
Grabeste-te, Falkor! Nimicul e peste tot.
1:03:41
Nu-ti fa griji.
1:03:43
Vom ajunge la limitele Fantasiei.
1:03:47
-Nu stii unde sunt?
-N-am idee.
1:03:52
Atunci cum gasim un copil uman?
1:03:54
Cu putin noroc.
1:03:57
Mai repede, Falkor!
Trebuie sa ne grabim.