1:25:24
Bastian!
1:25:28
De ce nu faci ce ai visat, Bastian?
1:25:32
Dar nu pot. Trebuie sa raman
cu picioarele pe pamant.
1:25:36
Pronunta numele meu.
1:25:40
Bastian, te rog!
1:25:45
Salveaza-ne!
1:25:46
In regula! O voi face!
1:25:49
Va voi salva. Voi face ce am visat.
1:26:18
De ce e asa intunecat?
1:26:20
La inceput, mereu este intunecat.
1:26:29
Ce-i aia?
1:26:31
O granula de nisip.
1:26:34
Asta e tot ce a ramas
din vastul meu imperiu.
1:26:46
Fantasia a disparut in totalitate?
1:26:50
Da.
1:26:54
Atunci totul a fost in van.
1:26:58
Ba nu.