A View to a Kill

1:19:00

- Što je biIo?
- DobiIa sam otkaz.

1:19:02

- DobiIa sam otkaz.
- U redu. Smirite se.

1:19:06

Na veèer æemo se sresti
s mojim prijateIjem iz Washingtona.

1:19:09

Možda od njega dobijemo
odgovore na neka pitanja.

1:19:20

Trebamo znati više o Zorinovim
namjerama prije nego zatražim pomoæ.

1:19:24

PopIavIjivanje rasjeda
može prouzroèiti jak potres.

1:19:27

AIi što bi Zorin time dobio?

1:19:30

Na vrpci Zorin spominje
SiIicon VaIIey. Može Ii ona biti ugrožena?

1:19:35

Ne, ne baš. SiIicon VaIIey je predaIeko.

1:19:38

Da znamo koIiko izvora
je ukIjuèeno, dobiIi bi jasniju sIiku.

1:19:43

Te podatke možemo dobiti u City HaIIu.

1:19:46

- Još uvijek imam propusnicu.
- Hajdemo u City HaII.

1:19:50

- Samo da ju uzmem.
- Reæi æu Washingtonu da nam pomognu.

1:19:53

Nemojte gubiti vrijeme.
PreostaIa su nam 24 sata.

1:20:47

- Dobra veèer, Jeffe.
- Dobra veèer, gospoðo.

1:20:53

- Neæu biti dugo.
- U redu.