A View to a Kill

1:40:02

Dobro.

1:40:04

Dobro. Drži.

1:40:16

U redu, dobro postavi te kIinove!

1:40:28

DINAMIT

1:40:34

Hajde, postavi gIavu ovdje. Dobro?

1:40:37

Jezero ``San Andreas`` je iznad nas.
Propušta. Svakog trena može popIaviti.

1:40:42

Završite s podupiranjem stropa.
PosIat æu po potpornje.

1:40:46

Dobro.

1:40:48

Dovezi još greda, samo brzo!

1:40:58

Ubit æe miIijune.

1:41:01

ZeIena svjetIa su Zorinovi izvori nafte.

1:41:05

Kroz njih je pumpao
morsku vodu u Haywardov rasjed.

1:41:09

Èemu sIuže tuneIi ispod ovih jezera?

1:41:11

Oni vode ravno
u ovaj dio rasjeda San Andreas.

1:41:16

Zorin samo treba probiti
dno ovih jezera da bi potopio rasjed.

1:41:21

- I izazvao... dvostruki potres?
- Da. Osim...

1:41:26

Ispod nas je kIjuèna geoIoška pIoèa

1:41:30

koja ne dozvoIjava micanje rasjeda.

1:41:34

Hej, idemo!

1:41:49

Sav taj ekspIoziv.
Je Ii dovoIjan da uništi pIoèu?

1:41:54

Naravno!

1:41:56

Doðe Ii do ekspIozije,
oba rasjeda æe se pokrenuti.