:44:00
São horas de dar o meu passeio a cavalo.
:44:02
- Porque não o experimenta já?
- Parece-me uma boa ideia.
:44:06
- Tenho que pôr roupa de montar.
- Bom.
:44:09
Dentro de meia hora, então.
O Scarpine irá buscá-lo.
:44:12
Obrigado.
:44:22
Tibbett, vá à cidade, telefone a M
e diga-lhe que identifique este cheque.
:44:26
Seja rápido. Se os guardas nos
identificam, temos que mexer-nos.
:44:30
Que hei-de dizer se perguntarem
onde vou?
:44:32
Diga-lhes apenas que tem
que lavar o carro.
:44:58
Vou só à cidade lavar o carro.
:45:24
- O seu cavalo, Senhor St. John Smythe.
- Um animal lindo.
:45:30
Um pouco espirituoso. Como se chama?
:45:34
Inferno.