1:19:00
- Que se passou?
- Fui despedida.
1:19:02
- Ele despediu-me.
- Está bem. Acalme-se.
1:19:06
Esta noite vamos encontrar-nos
com um amigo meu de Washington.
1:19:09
Talvez, só talvez,
ele tenha algumas respostas.
1:19:20
Gostava que fosse mais específica
sobre as intenções de Zorin.
1:19:24
Inundar uma falha poderia causar
um tremor de terra tremendo.
1:19:27
Mas que teria o Zorin a
ganhar com isso?
1:19:30
Na fita o Zorin mencionou o Silicon
Valley. Esse poderia ser afectado?
1:19:35
Não, não com gravidade.
O Silicon Valley é longe demais.
1:19:38
Se soubéssemos quantos poços estão
envolvidos, teríamos uma melhor ideia.
1:19:43
Essa informação está disponível
na Câmara Municipal.
1:19:46
- Ainda tenho o meu passe de segurança.
- Então vamos à Câmara.
1:19:50
- Deixe-me ir lá acima buscá-lo.
- Vou pedir ajuda a Washington.
1:19:53
Não perca tempo nenhum.
Só temos 2~4 horas.
1:20:47
- Boa noite, Jeff.
- Boa noite.
1:20:53
- Não demoro.
- OK.