:06:01
- Ano?
- Kiki Bridgesovou, prosím.
:06:04
- U telefonu.
- Dobrý den.
:06:06
My se neznáme. Volám,
protoe mám zájem o vae teítka.
:06:11
- Váne?
- Jste socharka, e?
:06:16
Vae kamarádka mi
v kavárne ríkala, e k vám jde...
:06:19
Vy myslíte Marcy.
:06:21
- Já nevím. Nerekla jméno.
- Pockejte. Zavolám ji.
:06:24
Rekla mi o teítkách
a o vaí práci.
:06:28
Haló?
:06:30
- Haló? Marcy?
- Ano.
:06:33
Tady Paul Hackett.
Mluvili jsme spolu.
:06:37
Dobrý vecer. Vzpomínám si.
:06:41
- Jak se máte?
- Fajn. Fajn.
:06:44
Priel jsem domu,
:06:46
otevrel jsem knihu
a videl vae císlo...
:06:50
Fajn.
:06:52
Jsem ráda, e voláte.
:06:55
Take...
:06:57
Pracujete poblí kavárny
nebo tam nekde bydlíte...?
:07:01
Ne, byla jsem navtívit
dobrýho kamaráda.
:07:06
Hrozne jsme se pohádali.
:07:12
To me mrzí.
:07:14
Jo.
:07:18
Jsem si jist,
e se to urovná.
:07:21
Myslíte?
Mám se udobrit?
:07:25
Já nevím, tedy...
Víte... Moná to tak nechte.
:07:29
Nevím, o co presne lo,
ale obcas...
:07:33
Víte, já... Nic...
Nic mi do toho není.
:07:38
- Nechcete se stavit, Paule?
- Coe?
:07:41
- Nechcete se stavit?
- Jiste. Kdy?
:07:44
Jo. Proc ne?
:07:48
Kam?
:07:49
Ulice Howard 28.
Na rohu Crosby.
:07:52
Je to v SoHo.
:07:54
- Na zvonku je Franklin.
- Ne Bridgesová?
:07:57
Bridgesová je prekrtnutá.
:07:59
Proste zazvonte.