After Hours
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:28:17
Näo te disse, pá?
Olha só!

1:28:20
- Olha só!
- Isto é tralha, pá!

1:28:25
Que estás a dizer?
Isto säo antiguidades. Coisas velhas.

1:28:28
É plástico. Vamos ficar por aqui, pá.
Já temos material suficiente.

1:28:35
É a minha escultura!
1:28:36
Tem cuidado com isso, pá.
Pronto...

1:28:38
Vale a pena levar esta coisa, pá?
1:28:41
És maluco, ou quê, pá?
Isto é arte.

1:28:44
A arte é mesmo feia, pá.
1:28:46
Pois, percebes imenso disto...
Quanto mais feia a arte, mais vale.

1:28:51
- Entäo, isto deve valer uma fortuna.
- Exacto.

1:28:55
- É daquele tipo famoso, o Segal.
- Sim?

1:28:57
Podes vê-lo no Carson Show.
Está sempre a tocar banjo.

1:29:00
Eu nunca vejo esse programa.
1:29:02
Pois, é para ver
o que percebes de arte...

1:29:06
Näo sei, pá...
Levava uma aparelhagem num ápice.

1:29:10
Que sabes tu? Uma aparelhagem é
uma aparelhagem. A arte é para sempre.


anterior.
seguinte.