:27:33
Значи ти си новия шофьор, а?
:27:37
Мислиш се за голяма работа.
:27:40
Каратист.
:27:42
- Ей, на теб говоря, герой.
- Мисли се за голям отворко, Джаксън.
:27:48
Мисля, че трябва да му дадеш един урок.
:27:51
- Отворко, а?
:27:53
Значи, където и да ходи човек, все ще се натъкне на някой отворко, нали?
:27:58
- Точно така.
- Значи си един от тези отворковци.
:28:02
Значи си отворко, каратисте?
:28:05
От това което чух, точно това е станало оня ден.
:28:08
Заради теб изгубихме няколко добри приятели, а?
:28:12
Искаме да знаем с кого си имаме работа.
В тази база работим в отбор.
:28:17
Всички славни момчета останаха във Виетнам.
:28:20
Защото заради такива славни момчета като теб хората умират.
Разбираш ли ме?
:28:26
Да, разбираш ме.
:28:35
Хайде, отворко.
:28:38
Да видим какво можеш.
:28:47
- Не прекалявай.
- Добре.
:28:50
Много добре. Трогнат съм.
:28:54
Хайде.
:28:57
Да си поговорим, г-н герой.