:16:00
That son of a bitch is gonna be sorry
he ever joined this goddamn army.
:16:03
- Jackson!
- Yes, sir.
:16:06
- Did you check the wounds?
- Yes, sir. I did.
:16:09
- What the hell did you find out?
- Have you ever heard of ninjutsu, sir?
:16:12
- The secret art of assassination.
- Yeah, I have.
:16:15
Well, according to
witnesses' testimony...
:16:18
...this massacre was the work of ninjas.
:16:20
Ninjas?
:16:21
You have served me well, my friend.
Until today, your record was spotless.
:16:27
But the truck with the most
valuable cargo got away.
:16:30
Another incident like this, I might
have to shut down the entire operation.
:16:39
An American ninja? What do you mean?
There is no such thing.
:16:43
I do not lie. I know it is death to
teach the secrets to the westerner...
:16:48
...but I also know there was
an American ninja there.
:16:52
The buyers arrive tomorrow.
:16:55
It's a multimillion-dollar deal.
Nothing must be left to chance.
:16:58
This American, whatever
he is, get rid of him.
:17:30
I guess it's goodbye.
:17:34
Guess so.
:17:37
Well, bye.
:17:41
Goodbye.
:17:47
Look at me.
:17:49
Don't I look absolutely ridiculous?
:17:54
- No, you look good.
- Thank you.
:17:57
Well, goodbye.