:37:09
Escucha, Charley. Hablemos de tu futuro.
:37:13
¿De mi futuro?
:37:14
Ponte la ropa de faena
y prepárate para encubrir a Joe.
:37:20
- ¿Qué tiene eso que ver con mi futuro?
- Que si no lo haces, no tendrás uno.
:37:57
Hola, Joe.
:37:59
¿Esta nota de Charley es para ti?
:38:02
No, es para ti.
:38:09
PÁSALO BIEN. ¡TE PILLÉ!
:38:14
- ¿Fue idea tuya?
- Tenía que verte.
:38:18
Escucha,
:38:21
no va a funcionar.
:38:24
Calla. Será una velada
maravillosa. Vamos.
:38:53
Gracias, Luis.