:25:02
Tenía la loca idea de sembrar
pinos para venderlos luego.
:25:09
Esto es... espectacular Doc.
Es grandioso.
:25:13
¿Funciona con combustible regular sin plomo?
:25:15
Desafortunadamente no. Requiere de un poco más...
de empuje. ¡Plutonio!
:25:19
Plutonio, un momento...
:25:21
¿Quiere usted decir que esta cosa es nuclear?
:25:24
Oye, oye, sigue filmando.
:25:26
No, esta cosa es eléctrica.
:25:27
Pero necesito una reacción nuclear para generar
los 1.21 gigawatts de electricidad que necesito.
:25:31
Doc, no se va a una tienda y compra
Plutonio así como así...
:25:35
¿Se lo robó?
:25:39
Por supuesto, a un grupo de Libios Nacionalistas.
Ellos querían que les hiciera una bomba...
:25:43
...así que tomé su plutonio y les di una lustrosa caja
de bomba llena de piezas de pinballs usados.
:25:47
- Vamos, busquemos tu traje antirradación, hay que prepararnos para recargar.
- ¡Jesús!
:26:18
Estamos a salvo, todo está listo.
:26:22
No vayas a perder esas cintas.
:26:24
Necesitamos un registro.
:26:26
Dejaremos esto aquí, listo.
:26:31
Oh, casi olvido mi equipaje.
:26:33
Quién sabe si haya ropa interior
de algodón en el futuro.
:26:35
- Soy alérgico a todo lo sintético.
- El futuro...
:26:38
- Ahí es donde va a ir...
- Correcto.
:26:40
25 años hacia el futuro, siempre soñé con
ver el futuro, ver más allá de mi edad...
:26:44
...observar el progreso de la humanidad.
:26:47
¿Por qué no?
:26:48
También podré ver quién ganará las 25
próximas series mundiales.
:26:52
Doc.
:26:54
Cuando llegue allá, búsqueme.
:26:57
Claro que lo haré, filma.