:23:02
Qu'est-ce que vous faites à ma voiture?
:23:04
Hé, fous le camp, bamboula.
Ca ne te concerne pas.
:23:09
Qui appelles-tu bamboula, blanc-bec?
:23:13
Ecoutez, les gars...
:23:14
...je ne veux pas avoir de problème
avec des fumeurs de joints, ok?
:23:17
Rentre chez ta mère, petit.
:23:19
-Biff!
-Dépêche-toi, Biff!
:23:21
Laissez-moi sortir d'ici!
:23:25
Reginald, où sont tes clés?
:23:26
Les clés sont dans le coffre.
:23:29
-Répète ça?
-J'ai dit, les clés sont dans le coffre.
:23:36
Laisse-moi partir!
:23:45
Laisse-toi faire!
:23:48
Hé toi, retire tes putains de pattes de....
:23:54
Je crois que tu t'es trompé de voiture, McFly.
:23:58
George, aidez-moi!
S'il vous plait!
:24:00
Tu tournes les talons, McFly, et tu te casses.
:24:03
-S'il vous plait, George.
-Tu es sourd?
:24:06
Ferme la porte et fous le camp.
:24:10
Non, Biff. Tu vas la laisser tranquille.
:24:14
Très bien, McFly.
:24:19
Tu l'auras voulu...
:24:21
...et maintenant tu vas le regretter.
:24:24
Arrête!
:24:26
Biff, tu vas lui casser le bras!
:24:30
Biff, non!
:24:32
Aide-moi un peu, Reginald.
:24:35
Merde! Je me suis coupé la main!
:24:38
-A qui elles sont?
-A moi.
:24:39
Merci. Merci beaucoup.
:24:42
Tu vas lui casser le bras!
:24:45
Biff! Biff, laisse-le tranquille!
:24:48
Laisse-le partir! Laisse-le partir!