Back to the Future

:09:00

U redu. Što ako pošaIjem traku i ne svidi im se?

:09:04

Što ako kažu da ne vaIjam?

:09:06

Što ako kažu, ``Nemaš izgIeda``?

:09:08

To ne mogu prihvatiti.

:09:11

Poèinjem zvuèati kao moj stari.

:09:13

-Nije tako Ioš.
-Saèuvajmo toranj sa satom.

:09:15

Sutra naveèer æe ti posuditi auto.

:09:19

PogIedaj taj pogon na èetiri kotaèa.

:09:21

-Strašan je.
-Spusti ga.

:09:24

Jednoga dana, Jennifer.

:09:28

Zar ne bi biIo divno provozati se njime do jezera?

:09:32

Ubaciti par vreæa za spavanje.

:09:36

Ležati vani pod zvijezdama.

:09:38

-Prestani.
-Što?

:09:41

Zna Ii tvoja mama? Za sutra naveèer?

:09:43

Ne, prestani se šaIiti. Mama misIi
kako idem kampirati s deèkima.

:09:47

PoIudjeIa bi kad bi znaIa da idem s tobom.

:09:50

Dobio bih uobièajenu Iekciju...

:09:52

o tome kako nikad to nije radiIa kao kIinka.

:09:55

Èuj, misIim da se rodiIa kao opatica.

:09:57

Samo se trudi oèuvati ti ugIed.

:10:00

Ne ide joj baš dobro.

:10:02

Užasno.

:10:04

Saèuvajmo toranj sa satom.

:10:07

GradonaèeInik WiIson potpomaže
inicijativu da se taj sat zamjeni.

:10:11

Prije trideset godina,
munja je pogodiIa sat i otada više ne radi.

:10:15

U Društvu oèuvanja u HiII VaIIeyu
držimo da treba ostati kakav jest...

:10:20

kao dio naše povijesti i baštine.

:10:22

-Evo 25 centi.
-HvaIa.

:10:24

Ne zaboravi uzeti Ietak.

:10:26

Spasimo toranj sa satom!

:10:30

Gdje smo staIi?

:10:32

-Ovdje.
-Jennifer!

:10:37

To je moj tata. Moram iæi.

:10:39

-Zvat æu te veèeras.
-Bit æu kod bake.

:10:42

Dat æu ti broj.

:10:49

Bog.

:10:57

VoIim te! 555-4823

:10:58

SAÈUVAJMO TORANJ SA SATOM