:12:00
Bog, sine.
:12:02
Jesi Ii sIijep, McFIy?
:12:04
Kako inaèe objanjava ovu oIupinu?
:12:06
Biffe, mogu Ii pretpostaviti...
:12:09
da æe tvoje osiguranje pIatiti tetu?
:12:12
Moje osiguranje? To je tvoj auto.
:12:14
Tvoje osiguranje bi trebaIo pIatiti.
Tko æe to pIatiti?
:12:17
ProIio sam pivo kad se auto zabio u mene.
Tko æe pIatiti èistionicu?
:12:21
I gdje je moj izvjetaj?
:12:23
Jo ga nisam dovrio,
no buduæi da ga tek treba predati...
:12:27
Zdravo? Ima Ii koga?
:12:31
MisIi, McFIy. MisIi!
:12:33
Trebam imati vremena otipkati ga.
:12:35
Zna Ii to bi se mogIo dogoditi
predam Ii ga s tvojim rukopisom?
:12:39
Otpustit æe me.
:12:41
Ne eIi da se to dogodi, zar ne?
:12:44
-Zar ne?
-Naravno.
:12:46
Ne bih eIio da se to dogodi.
:12:48
Èuj. Veèeras æu zavriti ta izvjeæa...
:12:50
i odmah ujutro æu ti ih predati.
:12:54
Ne prerano. Spavat æu due u subotu.
:12:56
Vezica ti je odvezana.
:12:58
Ne budi budaIa, McFIy.
:13:00
Lijepo si uredio stan.
:13:04
DotegIim auto do tvoje kuæe...
:13:06
a sve to mi nudi je svijetIo pivo?
:13:15
to gIeda, upIjogIavèe?
:13:20
Pozdravi mamu.
:13:24
Znam to æe reæi, sine...
:13:26
i u pravu si.
:13:28
U pravu si.
:13:30
AIi...
:13:32
Biffje moj nadreðeni...
:13:34
a bojim se da ba nisam dobar u suèeIjavanju.
:13:39
AIi auto, tata.
:13:43
MisIim, unitio ga je. TotaIna teta.
:13:46
Auto mi je trebao sutra naveèer, tata.
:13:48
Shvaæa Ii koIiko mi je to vano?
:13:51
Znam, i sve to mogu reæi, jest...
:13:54
ao mi je.
:13:56
Vjerujem Marty da bi ti biIo boIje...
:13:58
da ne brine o probIemima...