:18:35
Doc!
:18:37
-Marty! Uspio si!
-Da.
:18:40
Dobrodoao na moj zadnji pokus.
Ovaj sam èekao cijeIi ivot.
:18:44
Pa, to je DeLorean...
:18:46
Znat æe odgovore na sva tvoja pitanja.
Poèni snimati i kreæemo.
:18:50
-Je Ii to odijeIo skupine Devo?
-Zaboravi.
:18:52
-Ne sad.
-Spreman sam.
:18:55
Dobra veèer. Ja sam dr. Emmett Brown.
NaIazim se na parkiraIitu Twin Pinesa.
:18:59
Subota je ujutro u 1.18, 26. Iistopada, 1985.
:19:02
Ovo je vremenski pokus broj 1.
:19:04
Doði, Einie. Uði unutra.
:19:07
Unutra. Sjedni.
:19:09
Stavi pojas.
:19:17
U redu.
:19:20
MoIim, primijetite da Einsteinov sat...
:19:22
pokazuje potpuno isto vrijeme
kao i moj kontroIni sat.
:19:25
-Jesi Ii uhvatio?
-Dobro. Provjeri, Doc.
:19:30
Sretan put, Einsteine. Èuvaj gIavu.
:19:38
Povezao si tu spravu s autom?
:19:41
-GIedaj.
-Da. Dobro.
:19:43
Imam ga.
:19:48
Isuse!
:19:53
Ne mene! Auto!