:20:12
Hvis mine beregninger stemmer...
:20:14
Når denne saken når 140 km/t...
:20:17
får du se noe skikkelig tøft.
:20:54
Følg med!
:21:13
Hva var det jeg sa?
:21:15
140 kilometer i timen!
:21:21
Tidsforskyvningen inntraff
nøyaktig klokken 01.20!
:21:28
Herregud!
:21:30
Herregud, Doc! Du har oppløst Einstein!
:21:32
Slapp av. Jeg har ikke oppløst noe.
:21:35
Molekylstrukturen til både Einstein
og bilen er intakt.
:21:39
Hvor i helvete er de?
:21:41
Det passende spørsmålet er:
"Når i helvete er de?"
:21:44
Einstein har akkurat blitt
verdens første tidsreisende.
:21:49
Jeg har sendt ham inn i framtiden.
:21:52
Nøyaktig ett minutt inn i framtiden.
:21:54
Nøyaktig klokka 01.21 og null sekunder...
:21:58
tar vi igjen ham og tidsmaskinen.