1:17:01
Du skadet bilen min for 300 dollar, din jævel...
1:17:05
og jeg tar meg betalt i juling.
1:17:07
Hold ham.
1:17:09
Slipp ham, Biff. Du er full.
1:17:12
Se hva vi har her.
1:17:17
Nei! Du blir her hos meg. Kom igjen, Lorraine.
1:17:21
-Slipp meg!
-La henne være, din drittsekk!
1:17:23
Ta ham. Jeg kommer straks.
1:17:25
Innrøm at du vil det. Kom igjen.
1:17:28
Stikk av. Er dere kikkere, eller?
1:17:37
-Vi hiver ham inn der.
-Ja.
1:17:40
Der har du for å ødelegge sveisen min.
1:17:43
Hva i helvete gjør dere med bilen min?
1:17:45
Stikk, sotrør. Dette angår ikke deg.
1:17:50
Hvem kaller du sotrør, bleiking?
1:17:53
Hør her, karer...
1:17:55
jeg vil ikke kødde med noen hasjrøykere.
1:17:58
Kom deg hjem til mamma, gutt.
1:18:00
-Biff!
-Fort deg, Biff!
1:18:02
Slipp meg ut!
1:18:06
Hvor er nøklene dine?
1:18:07
Nøklene ligger i kofferten.
1:18:10
-Hva sa du?
-Nøklene ligger her inne.
1:18:17
Slipp meg!
1:18:26
Kom igjen!
1:18:29
Få de fordømte hendene dine vekk...
1:18:35
Du har tatt feil bil, McFly.
1:18:39
Hjelp meg, George! Vær så snill!
1:18:41
Bare snu deg, McFly, og gå bort.
1:18:44
-Vær så snill, George.
-Er du døv, McFly?
1:18:47
Lukk døren, og stikk av.
1:18:51
Nei, Biff. La henne være.
1:18:55
Greit, McFly.