:54:03
Very funny.
You guys are being real mature.
:54:06
Maybe you were adopted.
:54:08
Okay, real mature, guys.
:54:11
Okay, pick up my books.
- McFly.
:54:14
That's Strickland.
:54:16
Jesus, didn't that guy ever have hair?
:54:18
Shape up, man. You're a slacker.
:54:20
Do you want to be a slacker
for the rest of your life?
:54:23
No.
:54:25
-What did your mother see in him?
-l don't know.
:54:28
I guess she felt sorry for him
'cause her dad hit him with the car.
:54:32
He hit me with the car.
:54:34
That's the Florence Nightingale effect.
:54:36
It happens in hospitals when
nurses fall in love with their patients.
:54:40
Go to it, kid.
:54:42
George, buddy.
:54:45
I have been looking all over for you.
:54:47
George, buddy.
:54:49
I have been looking all over for you.
:54:52
You remember me,
the guy who saved your life the other day?
:54:56
-Yeah.
-There's somebody I'd like you to meet.
:55:03
Lorraine?
:55:05
Calvin!
:55:07
I'd like you to meet
my good friend George McFly.
:55:10
Hi. It's really a pleasure to meet you.
:55:14
-How's your head?
-Good. Fine.
:55:17
I've been worried about you
ever since you ran off the other night.
:55:20
Are you okay?
:55:23
-I'm sorry. I have to go.
-Come on!
:55:26
Isn't he a dreamboat?
:55:32
-She didn't even look at him.
-This is more serious than I thought.
:55:35
Your mother is infatuated with you
instead of your father.
:55:39
Wait a minute, Doc.
:55:40
Are you trying to tell me
that my mother has got the hots for me?
:55:44
-Precisely.
-This is heavy.
:55:47
There's that word again. "Heavy".
:55:49
Why are things so heavy in the future?
ls there a problem with the Earth's gravity?
:55:53
The only way we're going to
get them to mate is if they're alone.
:55:56
You've got to get them to interact...
:55:59
...in some sort of social....