1:20:07
Si v poriadku?
1:20:28
Kto to je?
1:20:30
To je George McFly.
1:20:35
To je George McFly?
1:20:37
Prepáète.
1:20:49
Búrka.
1:20:53
Musíte sa tam vráti
a dokonèi tú tancovaèku.
1:20:55
Pozri sa na Marvinovu ruku.
1:20:57
Nemôe s òou hra
a my nemôeme hra bez neho.
1:21:00
Marvin, ty musí hra.
1:21:02
Na tom tanci sa prvý krat pobozkajú.
Ak nebude hudba, nemôu tancova.
1:21:05
Ak nemôu tancova a pobozka sa,
nezamilujú sa a ja som minulos.
1:21:09
Tanec sa skonèil. Jedine, e by si
poznal niekoho, kto hrá na gitaru.
1:21:20
A táto pesnièka je pre vetkých
zamilovaných.
1:21:25
Earth Angel, Earth Angel
1:21:29
Will you be mine
1:21:32
My darling dear
1:21:36
George, nepobozká ma?
1:21:38
Neviem.
1:21:41
Zmizni, McFly. Teraz to preberám ja.
1:21:49
Earth Angel, Earth Angel
1:21:53
The one I adore
1:21:56
Hej, si v poriadku?
1:21:59
Nemôem hra.