Back to the Future
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Slep si,
Makflaj?

:12:03
Kako drugaèije objasniti
olupinu napolju?

:12:06
Bif...
:12:08
...tvoje osiguranje
æe platiti.

:12:12
Moje? Tvoje
mora platiti.

:12:16
A ovo? Prosuo sam pivo
kad sam se sudario.

:12:19
Ko æe mi platiti
èišæenje?

:12:21
Gde je izveštaj?
:12:23
Nisam završio,
mislio sam...

:12:27
Ima li koga kod kuæe?
:12:30
Misli!
:12:33
Mora da se prekuca.
:12:35
Da predam izveštaj
pisan tvojom rukom?

:12:38
Otpustili bi me.
Ti to želiš?

:12:43
Naravno da ne.
:12:48
Završiæu ga...
:12:50
...
i doneti rano ujutro.

:12:53
Nemoj rano.
Subotom duže spavam.

:12:55
Odvezala ti se pertla.
:12:57
Ne budi naivan.
:13:00
Sredi stan!
:13:04
Dovukao sam ti kola,
a ti imaš samo ovo pivo!

:13:14
U šta gledaš,
tikvane?

:13:19
Pozdravi mamicu
s moje strane!

:13:23
Znam šta æeš reæi.
Upravu si.

:13:29
Ali,
Bif je moj šef.

:13:33
Ja ne znam da
se branim.

:13:39
Pogledaj kola,
tata!

:13:42
Uništio ih je!
:13:45
Potrebna su mi sutra.
:13:48
Znaš da mi je
to važno.

:13:51
Znam. Mogu samo da
kažem da mi je žao.

:13:57
Bolje da ne brineš...

prev.
next.