Back to the Future
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Nešto kao sastanak?
-Da.

:56:03
Ali,
šta klinci rade u 1955?

:56:06
Tvoji su roditelji,
Poznaješ ih.

:56:08
Šta vole da rade
zajedno?

:56:12
Ništa. - Sprema se
ritmièki ritual.

:56:16
Pa da!
"Èarolija"!

:56:18
Tamo æe se prvi
put poljubiti!

:56:22
Prilepi se uz oca.
Neka je odvede tamo.

:56:29
Seæaš se Lorejn s kojom
sam te upoznao?

:56:38
Šta pišeš?
-Prièe.

:56:42
Nauènu fantastiku.
:56:45
Posetioci s drugih
planeta.

:56:51
Ma nemoj!
:56:53
Nisam znao da pišeš.
Daj mi da proèitam!

:56:57
Ne,
nikome ne dam!

:57:01
Zašto?
:57:04
Ako im se ne dopadne,
i kažu da je loša?

:57:09
Neæe razumeti.
:57:14
Hoæe.
:57:17
Svidjaš se Lorejn.
:57:23
Želi da je vodiš
na igranku.

:57:28
Zaista?
-Da.

:57:29
Samo joj pridji,
i pozovi je.

:57:33
Kako? Sad? Ovde?
Ako kaže ne?

:57:36
Ne bih podneo
da me odbije.

:57:40
Radije bi išla
s drugim.

:57:45
S kim?
:57:48
Bifom.
:57:53
Znaš da to želiš.
:57:56
Da ti ga uvalim!
:57:58
Nisam ja takva!

prev.
next.