Back to the Future
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
Neæeš se tuæi, tata...
...tatamata...

1:10:10
Priskoèiæeš joj
u pomoæ.

1:10:13
Ponovimo: gde æeš
biti u 20.55?

1:10:16
Na igranci.
-A ja?

1:10:18
U kolima s njom.
-U 21.00 æe biti...

1:10:22
...ljuta na mene.
-Zašto?

1:10:25
Fine devojke se
ljute kad navališ.

1:10:32
Uhvatièeš je za...
-Ne, biæe samo gluma.

1:10:39
Dakle u 21.00
stižeš na parking...

1:10:43
...vidiš kako se rvemo
u kolima, prilaziš...

1:10:48
...otvaraš vrata i kažeš...
Tvoj tekst.

1:10:56
Hej ti, do djavola!
Ostavi je!

1:11:01
Zaista moram da budem prost?
-Ne nego, opsuj!

1:11:05
Onda me udariš u stomak,
i ja sam pobedjen.

1:11:10
I živeæete sreæno
i dugoveèno.

1:11:13
Zvuèi jednostavno.
Tako se plašim.

1:11:18
Nemaš razloga.
Imaj samopouzdanja.

1:11:21
Ako odluèiš,
možeš sve.

1:11:29
"Subota. Veèeras æe
biti pretežno vedro...

1:11:33
...i delimièno oblaèno".
-Siguran si za oluju?

1:11:38
Meteorolozi se ne
razumeju ni u vreme,...

1:11:40
...a kamoli u
buduænost.

1:11:42
Biæe mi žao
kad odeš.

1:11:45
Izmenio si mi život,
pokazao cilj.

1:11:48
Sad znam da æu
videti 1985.

1:11:52
I da æu uspeti. Da æu
putovati kroz vreme.


prev.
next.