:16:02
Ja, vi vet. Du har berättat
det miljontals gånger.
:16:05
Du tyckte synd om honom.
:16:06
Sen gick ni på Fisken i havet-dansen.
:16:09
Nej. Den hette Förtrollning i havet-dansen.
:16:13
Vår första träff. Jag glömmer den aldrig.
:16:16
Det var mitt under den där hemska stormen,
minns du, George?
:16:23
Er far kysste mig för första gången
där på dansgolvet.
:16:28
Det var då jag insåg...
:16:30
att jag skulle tillbringa
resten av mitt liv med honom.
:17:01
Hallå.
:17:02
- Du hade väl inte somnat?
- Doc.
:17:06
Nej, larva dig inte.
:17:09
Det är väldigt viktigt.
Jag glömde min videokamera.
:17:11
Kan du hämta den på väg till köpcentret?
:17:14
Jag är på väg.
:17:24
KÖPCENTRET TVÅ TALLAR - 01.15
:17:40
Einstein! Var är Doc?