:21:05
Varför är du så nervös?
:21:10
Lorraine...
:21:12
har du nånsin...
:21:15
varit i en situation där du var tvungen
att bete dig på ett visst sätt...
:21:19
men som du sen inte visste om du ville?
:21:22
Som man ska bete sig
på första träffen, menar du?
:21:25
Typ.
:21:27
Jag tror att jag vet precis vad du menar.
:21:31
Gör du?
:21:32
Vet du vad jag gör i såna situationer?
:21:35
- Vad?
- Jag oroar mig inte.
:21:54
Det här är fel.
:21:56
Jag vet inte vad det är...
:21:59
men när jag kysser dig,
är det som att kyssa...
:22:04
min bror.
:22:06
Det låter konstigt, va?
:22:09
Tro mig...
:22:11
det låter inte konstigt.
:22:14
Nån kommer.
:22:20
Du orsakade skador för 300 dollar
på min bil, din jävel...
:22:24
och det ska du få lida för.
:22:26
Håll i honom.
:22:28
Lägg av, Biff. Du är full.
:22:31
Titta vad vi har här.
:22:36
Nej! Var kvar här. Kom igen, Lorraine.
:22:40
- Släpp!
- Låt henne vara, ditt svin!
:22:42
Ta honom dit bak. Jag kommer snart.
:22:44
Erkänn att du vill. Kom igen.
:22:47
Stick. Det här är ingen fluktarshow.
:22:56
- Vi stoppar honom här inne.
- Ja!
:22:59
Här får du för att du sabbade min frisyr.