:59:06
Odeeòme ty roky pryè.
:59:07
Poslouchej, Shirley.
:59:09
Nae matky si usmyslely...
:59:14
Ví, velice mi to lichotí,
:59:16
ale nechci samozøejmì vyvolávat
falený dojem.
:59:19
To je v poøádku.
:59:21
Taky se mi nelíbí.
:59:25
Same!
:59:28
Jacku! Promiò, Shirley.
:59:31
Omlouvám se.
:59:35
- Pamatuje si Alison?
- Dobrý veèer.
:59:38
Alison, Sam Lowry. Starý pøítel.
:59:40
Alison. Ano, samozøejmì.
:59:43
- Vypadá jinak.
- Jsem o dva roky starí.
:59:45
A chodí k Dr. Jaffemu.
Není ráda, kdy to nìkomu øíkám.
:59:48
Ale ve skuteènosti ji to tìí.
:59:50
- Viml jsem si toho rozdílu.
- Pamatuje, jak odstávaly?
:59:54
Co?
:59:55
Och, ano. Pomìrnì ano.
:59:58
- Vdycky jsem pøemýlel, zda jsou pravé.
- Co, moje ui?
1:00:04
- Dr. Jaffe jí je pøitiskl zpátky.
- Ano, to je ono...
1:00:08
Pøemýlel jsem, zda nejsou umìlé.
1:00:11
Pane Helpmanne.
1:00:13
Umìlé ui.
1:00:16
- Ahoj, Jacku.
- Pamatujete si mou enu, Alison?
1:00:18
Samozøejmì, Barbara, e ano?
Jak se daøí?
1:00:22
Barbaøe se daøí skvìle
a jak vám?
1:00:24
- Skvìle, dìkuji.
- Tìilo mì.
1:00:26
Ahoj, Same. Ida øíkala,
e moná pøijde. Má chvilku?
1:00:30
Omluvili byste nás?
1:00:33
Ale jistì. Pojï, Alison.... Barbaro.
1:00:37
Same.
1:00:43
Potøebuji, abys mi pomohl.