:16:00
Information Retrieval.
:16:02
Expediting is put in
:16:03
for electrical procedures
:16:05
for Buttle, Archibald,
:16:06
shoe repair operative.
:16:08
Security has invoiced
:16:09
for Tuttle, Archibald,
:16:11
heating engineer.
:16:12
What a relief!
:16:14
Well, finish
your tea, son.
:16:16
What?
Oh, thanks.
:16:18
I don't know what I'd do
:16:21
if you ever got promoted.
:16:24
No worry there.
:16:25
But if they did promote you?
:16:28
I'd turn it down.
:16:31
Would you, really?
:16:32
Really.
:16:34
You've been promoted.
:16:40
It's your mother, isn't it?
:16:43
Pulling strings again.
:16:48
It's time for you
to accept responsibility.
:16:51
Your father
would be appalled
:16:55
at your lack of promotion.
:16:57
I wish you'd stop interfering.
:17:00
I don't want promotion.
:17:02
I'm happy where I am.
:17:04
No, you're not.
:17:06
Jack Lint's a lesson to you.
:17:09
He doesn't have your brains,
:17:11
but he's got the ambition.
:17:14
You've got me
and the deputy minister.
:17:17
Now please,
Mrs.Lowry,
:17:19
don't get upset.
:17:22
Please wait in reception.
:17:24
You're giving her wrinkles.
:17:26
Just try and relax.
:17:28
I'll make you
20 years younger.
:17:31
Dr.Jaffe,
you're a genius.
:17:33
Would you like to be
surgeon general?
:17:37
I know simply everybody.
:17:40
They won't know you
when I've finished.
:17:43
Mmm.
:17:44
First, we remove
the excess derma...
:17:49
so...
:17:50
now the flaccid tissues
:17:52
under the eyes and forehead.
:17:55
Zip.
:17:59
Now... I lift...