:52:01
Oh, lütfen, bana yardým et.
:52:03
Emin ol elimden gelen
herþeyi yapýyorum.
:52:07
fakat oyunun kurallarý
çoktan koyuldu.
:52:10
Hepimiz bu kurallara uymalýyýz.
Ben bile.
:52:12
Ne yapiyorsunuz?
:52:14
Tanrým!
Neler oluyor?
:52:15
Hepsi bir hata.
Bunu anlamalýsýn.
:52:16
Acil durum prosedürleri.
:52:18
Acil bir durumum yok.
:52:19
Evet, departmanýn bakýþ açýsýna göre...sen bir...
:52:21
Bu acil bir durum.
:52:23
Iyi günler dileriz.
:52:24
Ben terörist deðilim.
:52:26
Bunu bilmen gerekir.
Lütfen burdan çýkar beni.
:52:28
Al þunu, imzala.
:52:30
Sam, Haber Alma Teþkilatý'nýn
masraflarý yüksektir
:52:30
Bu nedir?
:52:32
A 27B-6.
Ne sanmýþtýn?
:52:33
ve sen iþbirliði yapmayarak
bize çok pahalýya mal oluyorsun.
:52:35
Spoor, buraya gel.
onu buldum.
:52:36
Lütfen.
:52:38
Spoor!
:52:39
Lütfen, Bay Helpmann.
:52:40
Spoor, buraya gel.
:52:42
Jill'i bulmama yardým et.
:52:42
Transformator devreden çýkarýlmýþ.
:52:45
Jill. evet.
:52:49
Sam, sanýrým sana
söylemem gereken bir þey var.
:52:53
Korkarým o uzun bir yolculuða
çýktý
:52:56
O Tuttle denen adi herif
geldi buraya, deðil mi?
:52:59
Ve dönmeyecek.
:53:00
Neden bahsediyorsun?
:53:02
Öldü mü?
:53:03
Kanallarýný kim tamir etti?
:53:04
Evet.
:53:06
Kendi kendilerine düzeldiler.
:53:07
Tüm bu olanlar biraz karýþýk gelebilir fakat,
:53:07
Oh, öyle mi? Peki
bu nerden geldi öyleyse.
:53:09
görünüþe göre tutuklamaya karþý gelirken
öldürülmüþ.
:53:11
Burnundan mý çýktý?
:53:15
Hayýr.
:53:16
Evet tamam,
bunu ben yaptým.
:53:18
Merkezi Hizmetler
:53:21
Sabotaj olaylarýna pek
sýcak bakmazlar.
:53:22
Garip olan þey ise
iki kere ölmüþ görünmesi
:53:24
Sabotaj bayým.
:53:25
Sanýrým bir karýþýklýk olmuþ
:53:28
Burasý berbat
bir halde.
:53:30
Ýki kere mi?
:53:32
Bu þekilde býrakýp
gitmiyorsunuz deðil mi?
:53:32
Hepsi bu.
:53:34
Tüm söyliyebileceðim,
son düzlükte tökezleme
:53:36
Nedenmiþ?
:53:37
Bitiþ çizgisine yaklaþtýn
diðer tarafta görüþürüz.
:53:38
Burnunu boþaltta
düzelsin o zaman.
:53:40
Anneni düþün,
iþbirliði yap.
:53:42
Ama...
:53:43
Ýyi þanslar.
Gözün topta olsun.
:53:46
Oh, ..
:53:46
Gitmeliyim,
Yetimleri bekletmesem iyi olur.
:53:48
Tanrým!
:53:57