:48:01
In the shop window
early in the morning.
:48:06
A dust-coloured reflection.
:48:09
But he's not looking
at his own head.
:48:16
Why should he?
:48:19
No, he's dreaming.
:48:23
Dreaming of some
other head -
:48:26
a calf's head in
a vinegar sauce.
:48:31
Or any other head
good for food.
:48:35
He grinds his teeth -
:48:39
knowing that the world -
:48:44
doesn't give a damn
about him.
:48:48
Nothing he can do
to the world!
:48:51
He counts his fingers -
one, two, three!
:48:55
One, two, three!
:48:59
Three days without food!
:49:03
For three days he's
been telling himself:
:49:06
"This can't go on!"
:49:09
But on and on it goes.
:49:12
Three days, three nights
without food!
:49:16
And behind those windows -
:49:20
the pastries, bottles, tins.
:49:24
Dead fishes protected by tins -
:49:28
tins protected by windows -
:49:31
windows protected by police -
:49:34
police protected by fear.
:49:37
Such a barricade for
six wretched sardines!