:17:06
Mám instrukce vám vysvìtlit,
co máte vichni spoleèného,
:17:10
pokud to nechcete udìlat sám,
pane Boddy?
:17:14
- Proè? Oni vìdí, kdo jsem?
- Myslím, e ne.
:17:18
- Je to bouda. Navrhuji, abychom odeli.
- Nemùete odejít!
:17:22
- Ne? Kdo mi v tom zabrání?
- Nedostanete se ven.
:17:25
Okna a dveøe jsou zamèeny.
:17:28
- Neslýchané! Nemùete nás uvìznit!
- Dámy a pánové!
:17:32
Vrate se prosím do studovny.
Ve vám bude objasnìno.
:17:37
Vy také, pane Boddy.
:17:39
Tamtudy ne!
:17:48
- Tamtudy nemùete.
- Je to jen sklo.
:18:14
Vichni máte spoleènou jednu vìc.
Vichni jste nìkým vydíráni.
:18:19
Vichni platíte peníze nìkomu,
kdo vám hrozí, e vás odhalí.
:18:25
A nikdo z vás neví, kdo vás vydírá.
:18:28
Prosím vás! To je smìné.
Mne by nikdo nemohl vydírat.
:18:32
Mùj ivot je otevøená kniha.
Nikdy jsem neudìlala nic patného.
:18:37
Jetì nìkdo se to snaí popøít?
:18:44
Jeliko jsou vichni ve stejné situaci,
není na kodu odhalit fakta.
:18:49
A já mám v tom smyslu instrukce.
Dìkuji vám, Yvette.
:18:59
- Mùete nás uetøit tohoto poníení?
- Omlouvám se.