:38:01
Don't worry, miss.
We'll help you find your father and mother.
:38:05
- It's right over here.
- We're in deep shit, you know that?
:38:27
David! David!
:38:29
Back this way!
:38:37
Hey, hey. Whoa!
:38:47
In case you're wondering, Silly Putty.
:39:01
Cast off those lines.
:39:11
Grandpa! Wait for me!
:39:13
I want to go too!
:39:20
- Grandpa!
- What are you doing here? Are you all right?
:39:23
- Yeah.
- My gosh.
:39:30
- David! David!
- A boat just left from the dock next door.
:39:34
- Old people. A kid. Some in wheelchairs.
- Mom! Dad!
:39:37
- David!
- We'd better move. I don't like the looks of it.
:39:42
You can't go.
:39:45
Only your grandmother
and me from this outfit.