:03:03
O, Boe. Pogledaj ovo.
:03:06
Evo, Alma. Tvoja kolica.
:03:08
- Kakav nered!
- Moe li uzeti ovo?
:03:15
- Laksativ. Gdje je moj laksativ?
- Moj steznik.
:03:20
Evo, Bernie. Nadam se da æe ti pomoæi.
:03:22
- Ne uzimaj to. Jedi suhe ljive.
- Ja koristim oboje.
:03:27
- To je sve.
- Rose, mislim da je ovo tvoje.
:03:30
O, hvala. Ja sam Rose Lefkowitz.
Mislim da se jo nismo sreli.
:03:34
- Ovo je Ben, Rose.
- Drago mi je.
:03:39
Dokle god zna tko sam ja
i tko je ona sama, sve je OK. Idemo.
:03:46
Jadna Rose. Stanje joj se pogorava.
:03:50
Idemo.
:03:52
Okreni se nalijevo, okreni se nadesno
:03:56
Onda se okreni snano
:03:58
Kreni sad, idemo u grad
:04:01
To mi zovemo plesom
:04:04
- Da vas èujem.
- To mi zovemo plesom!
:04:07
Bre. To je veæ bolje.
:04:11
Hajde, moje dame. Nastavite.
:04:13
O, vrlo dobro. Cure, ovo je divno.
:04:17
Gledao sam, ali sam zaspao,
pa ne znam kako...
:04:20
Mrdni ramenima i kreni snano
:04:23
Suzy-Q za cirkulaciju
:04:26
To mi zovemo plesom!
:04:28
- Da vas èujem.
- To mi zovemo plesom!
:04:31
Hej, Art! Art!
:04:35
Doði ovamo. Trebamo prave mukarce.
:04:38
Vidimo li nekoga, poslat æemo ga.
:04:41
Na posao.
:04:44
Idemo. Okreni se nalijevo...
:04:47
- Hoæe li s njom neto pokuati?
- Veæ jesam.
:04:51
Povalio si je?
:04:53
Odvratan si.
:04:56
Znaèi, nisi?
:04:58
- to?
- Rekao sam da onda nisi.