:59:02
¿Matrix?
:59:03
Llama al edificio federal.
:59:04
Que revisen toda emisora
policial, de aviación y náutica.
:59:07
- ¿Qué espera?
- La Tercera Guerra Mundial.
:59:12
Repito, habla Whisky X-448
para el general Kirby.
:59:16
Es urgente que respondan.
:59:18
Atención, avión no identificado.
:59:20
Habla el guardacostas
Merodeador.
:59:22
Vuela sobre un campo de tiro.
:59:25
Es una zona altamente prohibida.
:59:26
Cambie de rumbo
o lo obligaremos a aterrizar.
:59:29
- Responda.
- Urgente.
:59:30
Repito, urgente.
:59:32
Deben contactar
al general Franklin Kirby.
:59:34
Cambie de rumbo primero.
Corre el riesgo que le disparen.
:59:37
Responda.
:59:40
Siempre están disparando
en esta zona.
:59:42
Los vuelos desde
Los Angeles la evitan.
:59:45
¿Puedes llevarlo bajo el radar?
:59:47
No del radar marino.
:59:48
Quizá cerca del agua
las olas puedan ocultarnos.
:59:51
Bájalo.
:59:54
- Hazlo.
- Agárrate fuerte.
1:00:10
Lo perdimos, señor.
1:00:45
Rajar la garganta de una niña...
1:00:47
es como cortar
mantequilla caliente.
1:00:50
Guarda el cuchillo.
1:00:53
Y cierra la boca.