:10:02
- De nada.
- Adiós, Sra. Richardson.
:10:05
- Adiós, Melanie.
- Adiós.
:10:07
- Hola.
- Hola.
:10:10
- ¿Era la última?
- ¿Por qué? ¿Estabas pensando en algo?
:10:14
Howie ha venido a verme.
Tienen un niño en el centro.
:10:18
Tiene nueve o diez años. Necesitan
una familia hasta dar con sus padres.
:10:23
- Me preguntó si podíamos ayudar.
- Para eso nos inscribimos.
:10:27
Quería que estuvieras segura.
El niño ha perdido la memoria.
:10:31
Nunca nos dejarán adoptar a un niño
si no acogemos a uno.
:10:42
- Estamos muy contentos de tenerte aquí.
- Gracias.
:10:47
Puedes llamarme Joyce. Y éste es Andy.
:10:51
- Joyce, Andy.
- Es maravilloso tenerte con nosotros.
:10:58
Venga, vamos. Te voy a enseñar la casa.
:11:02
Eh, Daryl, cógela.
:11:06
Perdona.
:11:15
- Soy muy feliz.
- Puede que no se quede mucho tiempo.
:11:21
¿Te importa
que no hablemos de eso ahora?
:11:25
Claro.
:11:41
Hola, Turtle. ¿Y las vacaciones?
:11:44
Bien. He encontrado algo
más interesante que las vacaciones.
:11:47
- ¿Qué?
- Ver cómo se seca la pintura.
:11:53
- ¿Dónde está ese chaval tan famoso?
- ¿Famoso?
:11:57
Mi padre dice que es muy guapo.
Creo que es envidia.