:20:00
¿Lo he hecho bien?
:20:04
Mejor. Mejor. Otra vez.
Turtle, ven aquí.
:20:09
- Jura que guardarás el secreto.
- Lo juro.
:20:13
Voy a lanzar un poco más fuerte
y más rápido. Haz lo que puedas.
:20:18
Eso haré.
:20:28
Daryl, Turtle.
:20:34
Has nacido para esto.
:20:36
Eres un genio. En cuatro semanas
serás mi arma secreta.
:20:41
- Los Warriors.
- ¡Vamos a machacarlos! ¿Vale?
:20:46
Nadie debe saber nada de esto.
No se lo digáis a nadie.
:20:52
¿El qué?
:20:54
¿El qué? ¿No es adorable este chico?
Es tan modesto...
:20:59
Es fantástico. No me lo creo ni yo.
:21:03
- Un lanzamiento más y me despierto.
- Vale.
:21:10
¿Listo?
:21:21
Se acabó el entrenamiento.
Vamos, recoged vuestras cosas.
:21:27
Andy le hizo jurar a Daryl que guardaría
un secreto y luego me lo contó.
:21:32
Después volvió a irse de la lengua
con vosotros dos.
:21:36
La única persona que no debe
enterarse de nada es Bull McKenzie.
:21:41
El año pasado nos aconsejó
abandonar en la cuarta entrada.
:21:45
Me lo dijo Turtle.
Pero ¿no os recuperasteis en la sexta?
:21:49
Alguien decidió salvar nuestro honor
:21:52
echando vodka
en las Coca-Colas de los Warriors.
:21:56
¿Cómo? Es ilegal
servir alcohol a menores.