:22:00
Yo no les serví nada.
:22:02
- ¿Quién fue?
- ¿Cuándo se cena?
:22:05
- No serías tú, ¿verdad? ¡Turtle!
- ¿Qué? Acabo de entrar.
:22:10
Tu madre acaba de enterarse
de lo del vodKa en la Coca-Cola.
:22:15
No era vodKa, sino agua.
:22:18
- ¡Qué hijo más listo que tengo!
- Vamos.
:22:22
- ¡Me debes 7,5 dólares por el alcohol!
- ¿Puedo ayudar en algo?
:22:27
- Llama a Sherie Lee.
- Ha salido con Mark Bennett.
:22:30
- ¿Qué ve en ese chico?
- Dice que es muy sexy.
:22:33
- Turtle dice que es porque la tiene...
- ¡Daryl!
:22:42
- Howie, ¿soy yo sola? No.
- Joyce, ¿qué pasa?
:22:46
- Hay algo sobre Daryl que...
- Joyce.
:22:50
- Un momento. Deja que acabe.
- ¿Howie?
:22:55
Es un chico estupendo. Es tan inteligente
que te hace pensar que es diferente.
:23:01
Pero es muy servicial
y sincero para su edad.
:23:05
Te quejas porque tienes el tipo de niño
:23:09
por el que muchos de nosotros
cambiaríamos al nuestro y pagaríamos.
:23:13
- Lo de pagar era broma.
- No me quejo.
:23:18
Quiero mucho a Daryl.
Espero que nos permitan adoptarle.
:23:26
No parece necesitar a nadie.
:23:36
CQ a QC. Adelante, QC.
CQ a QC. Adelante, QC. Cambio.
:23:41
Aquí QC. Adelante, CQ.
¿Qué pasa? Cambio.
:23:46
CQ informando.
Está a punto de empezar el puterío.
:23:50
Justo delante de su propia casa.
¡No tiene vergüenza!
:23:54
¡Qué asco!
¡Censurado! ¡Pip, pip, pip!
:23:58
Soy demasiado pequeño
para ver estas cosas.