1:24:05
Haremos explotar su avión
si no da la vuelta.
1:24:10
Responda, por favor.
1:24:17
Repito la advertencia.
1:24:19
Abandona el espacio aéreo de EE. UU.
en 6 minutos y 30 segundos.
1:24:23
Contando a partir de ahora.
1:24:25
Su avión explotará
si no da la vuelta. Responda, por favor.
1:24:33
CQ, aquí tu viejo amigo QC.
despierta. QC llamando a CQ.
1:24:39
- Daryl, ¿dónde estás?
- No me creerías.
1:24:46
- ¿Qué dice?
- Ha cambiado de frecuencia.
1:24:49
Encuentre la frecuencia en la que emite.
1:24:52
Llegaré pronto a casa, como prometió
el Dr. Stewart. No se lo digas a nadie.
1:24:57
- ¿Vale? Es importante.
- ¿Cuándo llegas?
1:25:00
En menos de 20 minutos.
La velocidad es difícil de calcular.
1:25:04
Y el índice de descenso...
Nos vemos en el lago antes de clase.
1:25:10
- Hecho.
- Cambio y cierro, CQ.
1:25:14
¿Velocidad? ¿Índice de descenso?
1:25:26
¿Qué está haciendo? Coja eso.
1:25:44
Tres minutos y sigue la cuenta.