:07:00
NO. WAIT TILL IT'S DARK. THERE
ARE TOO MANY OF THEM OUT THERE.
:07:04
YEAH-HEY, IT'S NO GOOD TO
LEAVE THE GAS TANK EMPTY.
:07:06
- SUPPOSE WE NEED TO GET OUT OF HERE IN A HURRY.
- THEN WE'RE SHIT OUT OF LUCK.
:07:10
THEY'RE GETTING TOO RILED UP. DO
IT TONIGHT WHEN THEY CAN'T SEE YOU.
:07:14
THEY KNOW WE'RE IN HERE EVEN IF THEY CAN'T SEE
US. WHAT GOOD IS IT TO LEAVE THE GAS TANK EMP--
:07:19
THE ACTIVITY EXCITES THEM. THERE ARE TOO
MANY OF THEM. AND MORE AND MORE EVERY DAY.
:07:23
IF WE GET A LOT MORE, COME OUT AND SHOOT
SOME. OTHERWISE, STAY INSIDE THE BUILDING.
:07:26
STAY OUT OF SIGHT. BE THANKFUL
YOU LIVE IN THE SUBURBS, JOHNSON.
:07:29
YOU OUGHTA SEE HOW CONGESTED
THE CITY'S GETTIN' TO BE.
:07:38
MIGUEL, COME ON. LET'S GET BELOW.
:07:41
MIGUEL, WHAT CAN I
DO? YOU-- YOU-- WHAT?
:07:46
LET ME HELP. NO. I-- I DON'T
NEED HELP. I DON'T NEED HELP.
:07:49
COME ON. GIVE ME THIS. I'M
ALL RIGHT. I'M JUST TIRED.
:07:52
YOU'RE NOT. YOU'RE COLLAPSING FROM STRESS.
NOW, LET ME HELP-- COLLAPSING FROM STRESS?
:07:56
WE'RE ALL COLLAPSING. THIS WHOLE
FUCKING UNIT IS COLLAPSING--
:07:58
EVERYBODY EXCEPT YOU.
:08:00
I KNOW YOU'RE STRONG,
ALL RIGHT? SO WHAT?
:08:03
STRONGER THAN ME. STRONGER
THAN EVERYONE. SO WHAT?
:08:06
SO FUCKING WHAT?
:08:12
:08:26
- THAT'S A NEW GRAVE.
- MAJOR COOPER. HE DIED THIS MORNING.
:08:32
AND THEN THERE WERE 12.
:08:35
A BURIAL THIS MORNING. THAT'S
WHY THERE ARE SO MANY OF THEM.
:08:37
WHAT'S GONNA BRING THEM TOMORROW, SARAH?
AND THE NEXT DAY AND THE NEXT DAY AFTER?
:08:41
THERE ARE HUNDREDS OF 'EM OVER
THERE, THOUSANDS. A MILLION OF THEM!
:08:46
YOU STICK YOUR HEAD IN THE SUN, THEY'RE GONNA
COME UP BEHIND YOU AND BITE OFF YOUR ASS!
:08:50
THIS IS BULLSHIT. CRAZY. IF YOU'VE GOT AN
ALTERNATIVE, WE'D BE HAPPY TO LISTEN TO IT.
:08:56
I GOT AN ALTERNATIVE. YEAH,
YEAH. I GOT AN ALTERNATIVE.
:08:58
LET'S GET IN THAT WHIRLYBIRD, FIND US
AN ISLAND SOMEPLACE, GET JUICED UP...