1:01:04
YOU'RE ON MY SHIT LIST, FLYBOY.
1:01:18
[ Holsters Gun ]
1:01:24
THANK YOU.
1:01:27
LET'S TAKE HIM INSIDE, CLEAN HIM UP.
1:01:30
THINK YOU CAN MOVE HIM?
1:01:35
I-I THINK SO.
1:01:40
[ Torch Clatters ]
1:01:49
[ Sobbing ]
1:01:55
IT'S ALL RIGHT. IT'S OKAY.
1:02:00
SHH, SHH, SHH.
1:02:03
SHH, SHH.
1:02:25
- IT'S A MAN'S SWEATER. TRY IT ON.
- THANKS.
1:02:33
I HAVE TO GO TO THE LAB.
1:02:37
HE'S GOING TO NEED SOME MORPHINE...
1:02:40
ALONG WITH SOME OTHER SUPPLIES.
1:02:42
I'D BETTER GO ALONG. I'M SURE THOSE
BOYS HAVEN'T CALMED THEMSELVES DOWN YET.
1:02:50
I'M SORRY I SAID THOSE THINGS ABOUT YOU.
1:02:52
I'M SORRY TOO. REALLY.
1:02:55
WELL, WHAT DO YOU KNOW?
1:02:58
WE ARE HEROES AFTER ALL.