:20:00
Waar m'n manschappen
hun leven voor wagen.
:20:04
Met iets meer samenwerking hoefden ze
hun leven niet zo vaak te wagen.
:20:13
Miguel Salazar is er slecht aan toe.
:20:18
lk wil dat hij een tijdje
op non-actief gaat.
:20:22
Hij is onmisbaar.
:20:24
Hij kan niet meer.
Hij wordt onhandelbaar.
:20:28
Wat een bekakt woord: onhandelbaar.
:20:32
Miguel is over z'n toeren.
Dat is gevaarlijk voor ons allemaal.
:20:38
Hij is niet meer bestand tegen stress.
:20:43
Misschien moet hij 't in z'n vrije tijd
wat rustiger aandoen.
:20:49
Hij heeft het 's nachts
te druk met jou.
:20:52
Het gaat om iemands leven.
Laat je dat onverschillig?
:20:57
Hij brengt ook anderen in gevaar.
:21:00
Misschien moet ie in quarantaine.
:21:03
Hoe lijkt je dat, Steel?
-Goed idee. lk maak wel een kooi.
:21:09
Dat is misschien een goed idee.
:21:12
Wij hunkeren ook naar wat liefde.
:21:15
Het wordt een lange winter.
:21:22
Kom mee, Ted. Wegwezen.
:21:25
We vergaderen om zeven uur vanavond.
:21:28
lk wil dat iedereen erbij is. ledereen.
:21:32
Ook dokter Frankenstein
en je vriendje.
:21:35
lk heb 'm een spuitje gegeven.
:21:38
Luister, ik kom al mankracht tekort.
:21:41
Je spuit niet op eigen houtje
m'n mensen plat. Duidelijk?
:21:45
Ja, hoor. Val dood.
:21:53
Van de regen in de drup.
:21:56
lk vond Cooper een klootzak,
maar Rhodes is nog veel erger.