:41:02
Men vi liker å leve farlig,
Billy-gutten og jeg.
:41:05
Liksom! Jeg har ikke sett dere gjøre
noe som er farlig siden dere kom hit.
:41:10
Vi er her ennå.
:41:12
Det begynner å bli farlig,
som jeg håper du merket i kveld.
:41:21
Du er et my sterium for meg.
:41:27
Du er ikke som de andre bøllene her.
:41:31
Du har en slags...
:41:35
- Hva da?
- Glem det.
:41:39
- Nei, la oss snakke om det.
- Orker ikke. Jeg kom for å bli full.
:41:45
Det krever mer energi å tie
enn å si det som ligger en på hjertet.
:41:50
Ut med det nå.
:41:55
Du ble sendt her på en jobb.
:41:58
Jobben min er å fly helikopteret.
Den jobben har jeg gjort bra.
:42:02
Du har vår beskyttelse, spiser vår mat,
drikker vårt vann, men hjelper oss ikke.
:42:08
Ingen av dere.
:42:23
Vi har ingen tro
på det dere gjør her, Sarah.
:42:29
Vet du alt de har nede i denne hulen?
:42:32
De har regnskapene og arkivene
til landets 500 største firmaer.
:42:37
De har forsvarsdepartementets
budsjett her nede.
:42:40
Og de har negativene
til alle yndlings filmene dine.
:42:43
De har mikro film
av skatteoppgjør og avisartikler.
:42:48
De har immigrasjonsarkiver og valgtall,
registrering av alle kriger, flyulykker, -
:42:54
- vulkanutbrydd og jordskjelv
og brann og flommer -
:42:58
- og alle andre katastro fer
som har ry stet gode, gamle US A.