Day of the Dead
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Nei, vent til det er mørkt.
Det er for mange av dem.

:07:04
Vi kan ikke la det stå med tom tank.
Hva om vi må vekk herfra i en fei?

:07:09
Da har vi pokker til uflaks.
De er for opphisset.

:07:12
- Fy II tanken i kveld når de ikke ser deg.
- De vet vi er her om de ikke ser oss.

:07:17
- Hvorfor skal vi la tanken være...
- Aktivitet tiltrekker dem. De er så mange.

:07:22
- Det blir flere av dem for hver dag.
- Kommer det mange flere, så skyt noen.

:07:25
Ellers blir dere innendørs, ute av s yne.
:07:28
Vær glad du bor i en forstad, Johnson.
Du skulle se hvor overbe folket byen blir.

:07:37
Miguel, vi går nedenunder.
:07:42
- Miguel, hva kan jeg gjøre?
- Hva?

:07:47
- La meg hjelpe.
- Nei! Jeg trenger ikke hjelp.

:07:50
- Gi meg den.
- Jeg klarer meg! Jeg er bare trøtt.

:07:52
- Du bryter sammen av stress.
- "Du bryter sammen av stress."

:07:56
Alle bryter sammen.
Hele avdelingen. Alle unntatt deg.

:08:00
Jeg vet du er sterk.
Hva så?

:08:03
Sterkere enn meg, sterkere enn noen.
Hva så, for faen?!

:08:26
- Det er en ny grav.
- Major Cooper. Han døde i morges.

:08:32
Og så var de 12.
:08:34
Begravelse i morges.
Derfor er det så mange av dem.

:08:37
Og hva lokker dem hit i morgen, Sarah?
Og i overmorgen, og dagen etter?

:08:42
Det er hundrevis av dem der ute.
Tusenvis, millionvis av dem!

:08:46
Stikker du hodet i sanden,
kommer de bak deg og biter ræva av deg.

:08:51
Det er galskap å være her!
:08:53
- Si fra om du har noe alternativ.
- Ja, jeg har et alternativ!

:08:58
La oss sette oss i helikopteret,
finne oss ei ø y, drikke oss fulle -


prev.
next.