:42:02
Du har vår beskyttelse, spiser vår mat,
drikker vårt vann, men hjelper oss ikke.
:42:08
Ingen av dere.
:42:23
Vi har ingen tro
på det dere gjør her, Sarah.
:42:29
Vet du alt de har nede i denne hulen?
:42:32
De har regnskapene og arkivene
til landets 500 største firmaer.
:42:37
De har forsvarsdepartementets
budsjett her nede.
:42:40
Og de har negativene
til alle yndlings filmene dine.
:42:43
De har mikro film
av skatteoppgjør og avisartikler.
:42:48
De har immigrasjonsarkiver og valgtall,
registrering av alle kriger, flyulykker, -
:42:54
- vulkanutbrydd og jordskjelv
og brann og flommer -
:42:58
- og alle andre katastro fer
som har ry stet gode, gamle US A.
:43:05
Hvilken rolle spiller det?
All denne arkiveringen og registreringen?
:43:11
Kommer vi til å bry oss om det?
Hvem får sjansen til å se det?
:43:18
Dette er en diger,
20 km lang gravstein!
:43:24
Med en gravskrift på
som ingen noen gang gidder å lese.
:43:29
Og her kommer dere, med nye
registreringer, gra fer og arkiver.
:43:35
Skal dere begrave dem her med alle de
andre minnene om noe som en gang var?
:43:43
Og jeg skal si deg noe mer.
:43:47
Dere vil aldri finne ut av det.
:43:50
Liksom de aldri fant ut
hvorfor stjernene er der de er.
:43:55
Det er ikke opp til menneskene
å skjønne sånt.