:17:07
Kimble... Pas godt på.
Der er nogle nye typer derude.
:17:24
Stille. Jeg er her ikke.
:17:31
Er det aftenens udbytte, Chaco?
Lkke dårligt. Rigtig fint.
:17:37
- Fint, Chaco.
- Hector! Må du gerne...?
:17:39
Jeg skal nok sige, hvad du skal hvornår.
:17:45
Vi regnede ikke med, at du kom ud så hurtigt.
:17:53
Fedt, at du er tilbage!
Vi har lige ordnet lidt forretninger.
:17:58
- Det kan jeg se.
- Du sagde, at jeg skulle...
:18:00
Gjorde jeg det?
:18:04
Den her stikker, Hector.
:18:07
- Og det der dig, der bliver stukket
- Nej!
:18:14
Er I ikke glade for, at jeg er her igen?
:18:21
Mr Kimble? Kathryn Davis
fra den beneficerede forsvarers kontor.
:18:25
- De bliver løsladt. Beklager ventetiden.
- Tak, Miss Davis.
:18:29
- Går De bare?
- Jep.
:18:32
- De har god grund til at lægge sag an.
- Miss Davis... Det gør ikke noget.
:18:37
- Vil De ikke gøre noget ved det?
- Nej.
:18:40
- Det forstår jeg ikke.
- Farvel.
:18:42
- Ring, hvis De ombestemmer Dem.
- Tak.
:18:46
Er der et sted, jeg kan kontakte Dem?
Jeg skal bruge nogle oplysninger.