:20:01
Ven ahora, puta. ¡Te voy a matar!
:20:17
¡Oye! Ahora bajo.
:20:31
- ¿Quién eres?
- Era amigo de Charley.
:20:35
Yo también.
:20:37
Debes ser Paul.
:20:39
- Sí.
- Me llamo Bennett.
:20:42
- Charley hablaba de ti todo el tiempo.
- ¿Sí?
:20:47
Sube.
:20:52
Lo rompieron ayer. Es el barrio.
:20:57
Y te perdiste el funeral.
:20:59
Fue un funeral lindo,
si es que lo pueden ser.
:21:04
Charley y yo en la Segunda Guerra Mundial.
:21:07
Lo conocí hace 40 años.
:21:12
Charley me dijo que te conoció
durante la guerra con Corea.
:21:17
Yo era un objetor de conciencia.
:21:20
Él no estaba de acuerdo,
pero nos llevábamos muy bien.
:21:24
De hecho, nos hicimos muy amigos.
:21:27
Estuvimos en contacto
con el transcurso de los años.
:21:31
Vivíamos a unas cuadras de aquí.
:21:34
Cuando mi esposa murió, me mudé aquí.
:21:36
Y lo creas o no, esto era un barrio
muy bueno, hasta que cambió.
:21:40
Recibí una carta de Charley hace unos días.
Estaba muy asustado.
:21:45
Él no les gustaba, bastardos,
por eso lo mataron.
:21:49
¿Quién mató a Charley?
:21:51
Los pandilleros de la calle.
No aceptaba su grosería y no les pagaba.
:21:55
Dijo que iba a hacer algo al respecto.
:21:58
¿Pagar, por protección?