1:21:29
Je t'en dois une maintenant.
C'est grave ?
1:21:33
Juste une éraflure.
1:21:35
J'appelle une ambulance.
1:21:46
Hé.
1:21:50
Gilet pare-balles, enfoiré.
1:21:52
Comme le tien. Bouge pas.
1:21:55
- Tu peux pas nous tuer tous les deux.
- Tu paries.
1:22:19
- Bon sang !
- C'était quoi ?
1:22:44
À Belmont et Sutter, la foule se disperse.
1:22:49
Tu ferais mieux d'y aller.
1:22:55
Je te ferai gagner quelques minutes.
1:22:59
Fiche le camp. Ils seront à tes trousses.