:02:01
Qui est Susan? Tu connais ces gens?
:02:03
Non. Jim suit Susan dans tout le pays.
:02:06
En janvier dernier,
elle était à Mexico, puis à Seattle.
:02:10
Ils s'envoient des messages,
pour garder le contact.
:02:13
Maintenant, ils sont à New York.
:02:15
Désespéré. J'adore ce mot.
C'est tellement romantique.
:02:18
Toux ceux que je connais
sont désespérés sauf toi.
:02:21
- Je suis désespérée.
- Toi?
:02:24
Ben... un peu.
:02:35
RECHERCHE SuSAN DESESPEREMENT
:03:42
Service d'étage!
:03:44
C'est ouvert!
:03:49
Souriez.
:03:51
- Bonjour.
- Bonjour.
:03:52
Voilà votre journal et votre tequila.
:03:54
- Merci.
- De rien.