:33:04
Alors ça vous dit quelque chose?
:33:07
Ca ne m'est pas complètement inconnu.
:33:11
Vous savez, quand je ferme les yeux,
je vois une pyramide.
:33:14
une pyramide?
:33:17
Comme sur votre veste?
:33:21
Oh, oui. Ca doit être ça.
:33:24
Au moins, vous avez tout.
J'espère que vous vous sentez mieux.
:33:27
- Vous vous sentez mieux?
- Oui.
:33:29
Bien. Je dois y aller.
Je dois aller rendre ce scooter.
:33:33
Bon... On se reverra
peut-être un jour, hein?
:33:36
Peut-être... que je vous verrai avec Jim.
:33:38
OK? Bon, à bientôt! Salut.
:33:41
Salut.
:34:09
Susan!
:34:10
Vous savez oû dormir ce soir?
:34:21
Vous pouvez dormir chez moi.
:34:23
une nuit... sur le canapé.
:34:25
Mais je ne veux pas de drame.
:34:27
Je ne veux pas que vos amis débarquent.
:34:29
Et je ne veux rien voir disparaître
de mon apartement. Compris?
:34:44
Vous devriez peut-être arrêter?
:34:47
Peut-être.
:34:55
- Merci.
- De rien.